ventana/finestra/fenestra/Fenster

"¿Cómo haces una ventana? Pero, a propósito, ¿para qué sirve una ventana? ¿Sabes en realidad para qué se hacen las ventanas? Si lo sabes, dímelo. Si lo sabes me vas a explicar por qué se hacen ventanas curvadas, cuadradas, rectangulares... Quiero las razones de todo esto y, añadiría, atiende bien: ¿necesitamos hoy ventanas?"...
(Le Corbusier, Précisions)